Translation-Ubersetzung

Traducción

aliciabx@hotmail.fr

Présentation

Profil

  • : Aliciabx
  • aliciabx
  • : Femme
  • : Gironde la lune... et parfois dans
  • : voyages lecture nature humour curieuse
  • : Recueil d'articles à partager avec les lecteurs,leur avis étant toujours le bienvenu et véhiculons l'information pour que la démocratie ne meure pas dans un pays où les Droits de l'Homme sont bafoués sous le gouvernement Sarkozy

Rémunération de l'auteur

Widgets


Dimanche 18 mai 2008
Le "Chant des Partisans", un avertissement au gouvernement
Sur une idée de Aka75
(site web), les Français devraient se réapproprier ce chant pour résister à l'"envahisseur" et  son gouvernement.
Le fait même de chanter "Ce chant des Partisans", serait une manière non-violente de se faire entendre et de rassembler d'autres résistants.
Le Chef de l'Etat, a fait une annonce de trop, celle sur un chômeur (voir ici
N. Sarkozy fait faire des heures sup', le samedi  et ici Un chômeur est indemnisé en fonction de ses précédentes côtisations)



Paroles: Maurice Druon, Joseph Kessel. Musique: Anna Marly   1943
© Editions Breton

note: Textes original en russe d'Anna Marly, puis adapté en français.


Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne ?
Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.

Montez de la mine, descendez des collines, camarades !
Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades.
Ohé, les tueurs à la balle et au couteau, tuez vite !
Ohé, saboteur, attention à ton fardeau: dynamite...

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère.
Il y a des pays où les gens au creux des lits font des rêves.
Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on crève...

Ici chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe.
Ami, si tu tombes un ami sort de l'ombre à ta place.
Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes.
Sifflez, compagnons, dans la nuit la Liberté nous écoute...

Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu'on enchaîne ?
Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.

http://www.paroles.net/chanson/12691.1

Par Aliciabx - Publié dans : Politique - Communauté : Pour la démission de Sarkozy
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Rechercher sur ce blog

  Vidéo
 Albinoni Adagio In G Minor     
 "Vous devez être le changement que
  vous voulez voir dans ce
monde"
 "Vivre tous simplement pour 
 pour que tous  puissent simplement vivre"

 [Gandhi]

 Du 12/07/2007 au 30/04/2009 
 Pages vues : 517 512  (total)
 Visites totales : 198 509



Pour le retour en haut de la page Cliquez ici 
Pour le relais de l'information  outils webmaster
compteur gratuit

Liens

Texte Libre

Créer un Blog

Syndication

  • Flux RSS des articles
créer son blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus